支持 .srt，单文件 ≤ 5MB。生成的 ASS 可直接拖进 PotPlayer、VLC 或剪辑软件做字幕轨。
样式模板加载中…
文件不上传服务器，全部在你的浏览器里本地处理
常见问题
ASS 和 SRT 有什么区别？为什么要转 ASS？
SRT 只有文字和时间轴，样式由播放器决定，你在文件里写不了字号和颜色。ASS 是带样式表的字幕格式，可以指定字体、字号、颜色、描边、位置和对齐，播放器和剪辑软件会照着渲染。想让字幕"看起来是你设计的样子"，就得用 ASS。
生成的 ASS 能直接烧进视频吗？
能。主流工具都支持：ffmpeg 用 subtitles=xxx.ass 滤镜即可烧录，Premiere / 剪映 / DaVinci 也能导入 ASS 作为字幕轨。注意 ASS 里的字体需要在渲染机器上存在，否则会回退成默认字体——所以本工具的模板全部共用同一个字体名，避免"选了某字体却没变"。
为什么只有静态样式，没有逐字高亮（卡拉OK）？
动态逐字高亮要在长视频和移动端 Safari 上做一轮性能实测才能保证可用，我们还没跑完这轮验证，所以先只提供零风险的静态样式——字号、颜色、描边、底板、位置。这些在浏览器里渲染没有性能问题。
这里的样式和付费版一样吗？
一样。模板定义只有一份，免费工具和付费导出读的是同一批数据，所以你在这里看到的样式，就是成品烧录能选到的样式。