支持 .srt 与 .vtt，单文件 ≤ 5MB。导出统一为 SRT 格式。
字幕比画面早了就填正数，晚了填负数
文件不上传服务器，全部在你的浏览器里本地处理
常见问题
怎么判断该平移多少秒？
找一个明显的锚点：画外音说出第一个词的那一刻、或者产品名称出现的瞬间。看那一刻字幕显示的是哪句、应该是哪句，两者之间的时间差就是要平移的秒数。字幕出现得比声音早，就填正数往后推。
什么时候该用缩放而不是平移？
整份字幕开头对得上、结尾越差越多时，说明是帧率或时长假设不一致（比如字幕是按 25fps 做的，视频是 23.976fps），这时要用缩放。算法是「视频实际时长 ÷ 字幕最后一条的结束时间」。
平移后会不会有的字幕被推到 0 以下？
会被夹到 0 而不是变成负数。负时间戳在大多数播放器里会让那条字幕整条不显示，而且不报错——比夹到 0 危险得多。如果夹到的条目很多，说明平移量填大了，减小一些再试。
能只改中间某一小段的时间轴吗？
不能，这个工具只做整体平移和整体缩放。只改某一段的话，那本质是在重新打轴，建议直接用完整版从视频重新识别一遍，比手工修补更准。